jaywalking

Looks like
Walking like a jay bird?

Actually
Crossing a street where you're not supposed to, like away from a crosswalk or against the light.
Origin
In early-1900s America, a "jay" was slang for a clueless country person. People who wandered carelessly across streets got called "jaywalkers," and car groups spread the word in the 1920s.
Examples
- I got a ticket for jaywalking right in front of my office.
- Don't jaywalk here; the cars come around that corner way too fast.
- Why is everyone jaywalking when the crosswalk is right there?
