Bark Up the Wrong Tree

to blame or ask the wrong person, or to look in the wrong place for an answer